商务英语,顾名思义就是在商务场景下所应用到的英语,属于职业英语的一种,主要是为了满足职场人士的语言要求而学习的与商务活动相关的英语。其中,商务主要是指围绕贸易、投资开展的各类经济、公务和社会活动,如在进行对外贸易的过程中,需要使用英语完成公司接待客户、公司自我介绍、商务合作洽谈、商务文件书写,以及电话、电邮的商务通讯等商务活动。商务英语专业是商务与英语的结合,该专业不仅仅只是学习商务中的英语,更会涉及西方企业的管理理念与工作心理、外国人的生活习惯,以及与他们合作的方式方法等内容。不过需要注意的是,部分高校的商务英语专业要求考生的英语口试成绩达到合格以上,因此,报考该专业需要具备一定的英语基础和表达能力。
报考商务英语专业应尽量选择师资力量强大、专业开设较久且拥有硕士点的院校。因为如果是最近新开的商务英语专业,那么其教学体系一般不够成熟,所以很难学到真正与商务英语相关的课程,导致学生毕业后既不懂商务知识,英语水平又介于专业与非专业之间。目前,许多院校的毕业证是与英语等级考试挂钩的,必须要通过英语专业四级、八级考试或者必须达到学校自主规定的四、八级分数线,才可以顺利毕业。
“基础英语”主要学习音素、重音、语调等语音知识,名词、限定词、代词、动词、从句、时态等语法知识,劝告与说服、情态、交换信息、交际用语和感情态度等听说训练,以及英语阅读和写作等。“高级英语”主要学习难度较大的阅读理解、语法修辞、英语写作的基本要素和基本技巧,以及比较复杂口语表达等。“英语听力”主要学习英语朗诵、快读,以及不同场合下日常和商务听力的表达结构与表达方式等。“英语口语”主要学习商务会议、商务谈判、职业抱负表达、商业和市场运作的演讲、市场战术,以及策略广告等口语表达的技巧。“英语写作”主要学习段落写作的基概念、基本理论和基本方法,以及各种商务文件体例书写、电话和电邮等各类商务通讯的规范表达。“翻译理论与实践”主要学习翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。“英美文学史及选读”主要学习英美文学发展史及代表作家的简要介绍,如作家的文学生涯、创作思想、艺术特色,以及诗歌、戏剧、小说、散文等作品选读。“西方经济学”主要研究流行于西方市场经济国家的现代经济理论与经济政策、家政管理、企业经营以及政府的经济宏观调控等。“国际贸易”主要学习国际贸易的基本理论,我国对外贸易的原则、方针和政策,进出口业务的专业知识和技能,国际贸易惯例以及相关的国际法律知识。“国际商务”主要学习国际贸易理论与实务、外贸单证实务、 外贸函电、国际商法、国际金融与结算、国际货物运输与保险、国际市场营销、商务礼仪等。“市场营销”主要学习管理学、经济学和现代市场营销学的基本理论、基本知识,市场营销的定性、定量分析方法,我国市场营销的相关方针、政策与法规,以及国际市场营销的惯例和规则等。相近专业英语、生物医学英语、电子商务及法律、商务策划管理、国际商务、电子商务
重点院校:北京外国语大学、北京第二外国语学院、上海外国语大学、广东外语外贸大学、大连外国语大学、天津外国语大学、西安外国语大学、四川外语学院、黒龙江大学、西南财经大学、中南财经政法大学 普通院校:上海财经大学、上海对外经贸大学、天津财经大学、江西财经大学、暨南大学、河北师范大学、河北经贸大学、河北金融学院、内蒙古财经大学、东北师范大学、浙江工商大学、福建师范大学、湖南商学院、广东财经大学、西南科技大学、云南财经大学、兰州商学院、扬州大学、北方民族大学、山西师范大学、哈尔滨商业大学、武汉科技大学、海南大学、广西师范学院、辽宁对外经贸学院
商务英语专业报考研究生较集中的专业是英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、英语口译等,该专业并不是考生选择考研的热门专业。这是因为商务英语学习的内容比较多而杂,造成商务和英语两方面的学习都不够深刻和扎实,很多毕业生表示学不到什么实用的东西,所以很多同学在考研时都果断放弃商务英语专业,更多的转向英语翻译。商务英语考研有两个方向可以选择,一个是文学大类下的商务英语研究,另一个是管理学下设的二级学科的商务英语研究,代表院校是广东外语外贸大学和华中农业大学。文学大类下的商务英语研究专业,其研究方向有国际商务交际研究、商务英语语言研究、商务英语教学研究;管理学学科下的商务英语研究专业,其研究方向是跨文化商务沟通和国别商务环境研究。需要注意的是,前者除需考英语之外还要第二外语(俄语、法语、德语、日语、西班牙语);后者不考查第二外语,但是需要考数学,数学成绩不好的同学需要慎重选择。
商务英语专业的毕业生可以进入贸易公司、涉外机构、跨国企业、文化部门、新闻出版、教育科研、旅游公司等从事英语翻译、行政管理、编辑记者、教学研究以及导游方面的工作。 一般的就业方向如下:1.三资企业 可以进入独资、合资以及对外经济合作企业,从事英文翻译的工作,主要负责书面材料的英汉互译以及口语翻译,通常对英语的翻译能力有一定要求。2.外贸部门 可以进入企业的外贸部门从事进出口业务的谈判、生活及工作接待的口译、商务活动中各种资料的草拟与翻译等工作。3.新闻出版 可以进入新闻媒体、出版单位等从事英语编辑与英语记者方面的工作,不过除英语翻译水平过硬以外,还要求一定的文字表达能力,而且相对于英语专业的毕业生而言竞争力较差。4.旅游公司 可以进入国际旅行社或旅游公司从事导游的工作,一般会要求英语的口译与表达能力,同时对身体素质的要求也较高。5.中小学校 可以进入中小学或英语培训中心从事英语教学的工作,但英语水平要过硬,而且需要持有教师资格证。6.企业行政 可以进入企事业单位从事行政管理、行政助理以及文员秘书的工作,不过这类工作的可替代性一般都较强。
商务英语作为语言类学科,仅仅只是一个沟通工具,如果以此就业并没有太明显的竞争优势。而且众所周知,英语专业的就业己接连几年被亮红牌,而商务英语又是英语的细分专业,商务和英语两头抓,结果往往导致两样都学不专。所以普通院校的商务英语专业的毕业生很难找到理想的高薪工作,除非是英语达到了一个较高的水准,比如拥有英语专业八级资格证、商务英语高级证书、高级口译资格证等证书。但是,这类高级的资格证书考试难度较大,能够拿到证书的人数也屈指可数。所以,部分商务英语专业的毕业生很难找到固定工作,大都从事了兼职翻译、编辑或者改行从事其他职业。总体而言,该专业的就业形式还是比较严峻的,所以在报考前需要做好心理准备。